To control the author name displayed on the PDF cover, here is how to do it.

In your WordPress admin, go to Users > Your Profile, under Display name publicly as, chose the name you’d like to use.

display-name